Am Mittwoch, den 1. November, fand im Castelao zu Fortaleza das Fussballspiel zwischen Fortaleza und Corinthians Sao Paolo statt. Da in meinem Umfeld die meisten Leute Ceará Fans sind und daher nicht mit mir zu einem Spiel des Erzrivalen Fortaleza gehen wollten, nahm ich alleine den Bus in Richtung des Stadions, um mir das Spiel anzusehen. Als ich im Vorfeld erzaehlt habe, ich ich wuerde ins Stadion gehen, wurde mir viel von der Gewalt unter den brasilianischen Fussballfans berichtet. Ich versuchte mich daher moeglichst unauffaellig zu verhalten und mich von jeglichen Gewaltherden, (die es jedoch gar nicht gab), fernzuhalten. Leider hatte ich bezueglich des Spielbeginns eine Fehlinformation erhalten und kam daher viel zu frueh. Ich kaufte mir also schwarz vor dem Stadion ein Ticket fuer umgerechnet ca. 4 Euro und betrat das eindruckvolle , was zu meinem Erstaunen nicht erforderte, dass ich mich einer Leibesvisitation unterziehen musste, wie es in Deutschland und hier sogar in den Discotheken Standard ist. Durch mein verfruehtes Kommen durfte ich dann aber miterleben wie sich das ca 50.000 Zuschauer umfassende Stadion fuellte und auch die Stimmung immer besser wurde. Um 21.45 wurde das Spiel dann angepfiffen. Zu meiner Enttaeuschung stand Marcio Amoroso nicht auf dem Platz, da er immer noch am Knie verletzt ist. Die Athmosphaere war jedenfalls das Warten wert. Ausserdem wurde ich mit einem schnellen brasilianischen Erstligaspiel belohnt, das Sao Paolo 4:0 fuehr sich entschied.

Auf dem Rueckweg war das Gebiet ums Stadion herum so ueberfuellt, dass ich keinen Bus zurueck bekam. Ich traf  aber ganz zufaellig zwei Jungs aus dem Viertel der Barraca, die auch mit in der Barraca Fussball spielen. Also ging ich mit ihnen und ca. 50 anderen fanatischen und darum enttäuschten jugendlichen Fortaleza Fans vom Castelao zu Fuss nach Hause. Auch eine sehr eindrucksvolle Erfahrung fuer mich!   

Morgen versuche ich noch einen Bericht auf meiner Seite zu veroeffentlichen und dabei wird es sich nicht um Fussball handeln, versprochen!

Endlich eine Woche spaeter als vorgesehen kann ich nun endlich meinen ersten Erfahrungsbericht veroeffentlichen. Sie koennen ihn hier als PDF Datei herunterladen oder falls sie nicht schon in meinem E-Mail-Verteiler aufgenommen sind,  per E-Mail anfragen ich schicke ihnen den Bericht dann gerne! ( lennart_lietz@yahoo.de )

microsoft-word-1-berichtdoc-plus-fotos.pdf

Fussball

Letzte woche Mittwoch durfte ich also alleine die Mannschaft der Oficina do esporte coachen. Wir fuhren also um zwei uhr Mittags (bei 33 grad wie immer zu dieser Zeit), mit dem mit 20 Personen voellig ueberfuelltenVW Bus der Barraca los zu dem Platz neben dem Groessten Stadion Fortalezas „Castellao“. Die Fahrt dorthin dauerte nicht allzulange aber als coach sass ich natuerlich vorne und entging so dem gequetsche auf den Rueckbaenken. Angekommen am Platz blieb noch Zeit zum Umziehen, Mannschaftsaufstellung, was sich als nicht allzu problematisch darstellte, da ohnehin zunaechst nur 12 Spieler da waren. Auf schlechem Portugiesisch versuchte ich den Jungs meine Erwartungen klarzumachen mit dem einem oder anderen wechselte ich auch noch einzeln ein paar Worte und so konnte es also losgehen. Aber schon in den ersten fuenf Minuten zeigte sich die spielerische Ueberlegenheit unseres Gegners, der schon schnell mit 2:0 in fuehrung ging. Unser Spiel wurde gepraegt durch viele Ballverluste nach einzelaktionen, aus einer solchen resultierte auch der zwischenzeitliche 2:1 Anschlusstreffer ueber rechts energisch eingeleitet, in den Ruecken der Abwehr gespielt und aus gut 16 Meter kuehl in den Winkel abgeschlossen ein schoenes Tor.  Doch eine Bruch im Spiel gab es leider nicht die Fehler blieben die gleichen, waehrend der Gegner weiter sauber kombinierte und noch vor der Halbzeit zwei Treffer nachlegte. In der Zweiten Haelfte Bekamen meine Jungs dann mehr Raum zum spielen und nutzten diesen jetzt auch besser nur die chancen Auswertung war katerstrophal. So kamen jedoch noch zwei treffer fuer uns zustande, der Gegner jedoch tat es gleich wobei ein nie gefaerdetes 6:3 als endergebnis verbucht werden konnte. Alles in allem war trotz der Niederlage fuer mich eine sehr schoene Erfahrung obwohl ich wahrscheinlich mehr von aussen haette tun koennen wenn ich nur schon besser Portugiesisch koennte.

Mehr ueber Brasilianischen Fussball im allgemeinen wird auch in meinem ersten ausfuehrlichen Bericht zu lesen sein, der in den naechsten Tagen erscheinen wird.

Entschuldigung bitte, aber dieser Beitrag wurde leider nicht gespeichert, daher werde ich versuchen noch einmal wiederzugeben, was in diesem Beitrag geschrieben stand!

Am Montag letzter Woche habe ich mit meiner Arbeit in der Barraca d`Amizade begonnen und habe jetzt meine erste Arbeitswoche hinter mir. Vorweg, ich bin auf jeden Fall schon sehr zufrieden.

Meine Arbeit besteht im Wesentlichen aus zweierlei Aufgaben. Zunaechst assistiere ich Montags und Mittwochs Markus, dem Leiter der Oficina de Futebol. Da Markus am Montag krank war, hatte ich gleich am ersten Tag die ehrenvolle Aufgabe, die Oficina ( Werkstatt) selber zu leiten. Allerdings bin ich mit den Jungs nicht wie sonst auf den nahe gelegenen  Fussballplatz (Campo) gegangen, weil den Jungen aus dem umliegenden Viertel schon abgesagt wurde und wir daher zu wenige waren. Also beließen wir es bei einem lockeren Spiel 4 gegen 4 auf dem kleinen Fussballplatz in der Barraca. Alles im Allem nichts besonders Neues, da ich schon vorher mit den Barraca Jungs gespielt hatte. ( an dieser Stelle Glueckwunsch an meine Jungs vom TuS KAchtenhausen, erster Saisonsieg am Dienstag, weiter so ich glaube an euch!)  

Meine andere Aufgabe besteht darin, zusammen mit Franklin die Oficina de Pintura zu leiten. Dienstags und Donnerstags findet die Oficina statt, in der vor allem gemalt und gezeichnet wird. Die sonst sehr aufgedrehten und teilweie wilden Jungs arbeiten hier erstaunlich ruhig und konzentriert, was mit beachtlichen Resultaten belohnt wird. Zusammen mit Franklin, der die Oficina vorher alleine geleitet hat und mit ich dem sehr gut klar komme, wie mit Markus uebrigens auch, helfe und berate ich die Jungen beim Malen und zeichnen.

Nach meiner ersten Arbeitswoche bin ich also hoch zufrieden. Die Arbeit macht mir sehr viel Spass und ich hoffe, dass das auch weiterhin so bleibt. Am Mittwoch haben ich und die Jungs aus der Oficina de Futebol uebrigens ein Spiel. Ich bin sehr gespannt und freue mich schon sehr darauf.

Eigentlich hatte ich auch noch ein paar Fotos, worauf jetzt aber noch gewartet werden muss. Mein erster Monatsbericht, in dem ich meine ersten Erfahrungen noch einmal ausfuehrlich schildern werde, ist schon in Arbeit und laesst auch nicht mehr lange auf sich warten.  

Sehr eindrucksvoll ist auch, wie hier der Wahlkampf geführt wird. Schon als wir bei unserer Ankunft vom Flughafen zu unserem Haus fuhren, fielen uns Fahnenschwenker an den Kreuzungen auf. Mit der Zeit durften wir noch einige andere Eigenschaften des brasilianischen Wahlkampfes kennen lernen. Besonders eindrucksvoll sind die Wahlkampfsongs, die durch riesige Lautsprecher auf Autos oder Fahrädern durch die Straßen dröhnen. Auffällig sind auch die Bemalungen der Häuser. Wahlplakate wie in Deutschland gibt es kaum dafür ist aber beinahe jedes Haus mit Werbung der Parteien und Kandidaten bemalt. Ordem e Progresso!

Jetzt bin ich genau eine Woche hier in Fortaleza und ich fuehle mich wirklich sehr wohl! Mit der Arbeit in der Barraca habe ich noch nicht begonnen, aber wir sind zur Zeit viel damit beschaeftigt, unser Haus zu renovieren, Sprache zu lernen und uns andere Sozialprojekte anzusehen! In unserem Viertel wird zur Zeit viel ueber uns, die Deutschen,  geredet. Ueber die Freundin von Jan (unser Vorgaenger) bekommen wir viel von dem Tratsch, der so um uns herum herrscht, mit. Zur Zeit geniessen wir den zweifelhaften Ruf hochnaesig und sowieso ganz anders als unser Vorgaenger Jan zu sein. Aber seit dem wir das erfahren haben, arbeiten wir offensiv dagegen, wir setzen uns abends, wie es hier ueblich ist, vor unser Haus und gruessen penetrant alle Leute in unserem Viertel. Mit Erfolg, wir hoeren jetzt viel Gutes das ueber uns geredet wird!

Portugiesisch lernen im Zivihaus

Fortaleza von oben

Ich beim Zeichnen in unserem Garten

Endlich in Fortaleza angekommen! Ich sitze gerade in einem kleinem und ueberaus schwuelen Internet Cafe in der Naehe unseres uebrigens wunderschoenen Zivihauses. Es ist jetzt bereits der dritte Tag hier in Fortaleza und ich fuehle mich schon sehr wohl. Mit der Arbeit haben wir noch nicht begonnen. Gestern haben wir schon mal die Kinder der Barraca kennen gelernt, indem wir an einem Ausflug teilnahmen. Ich konnte bereits das erste Mal mit den Kids Fussball spielen (so gut sind die gar nicht. Ich habe jedenfalls die meisten Tore geschossen). An der Stelle nochmal viel Glueck an den TuS Kachtenhausen fuer morgen ihr schafft das schon aus dem Tabellenkeller raus!! Naja mir gehts hier bis jetzt jedenfalls richtig gut und ich werde in naechster Zeit weiter berichten.

Lennart

Gerade lese ich, dass Arminia die Bayern Geschlagen hat besser kanns ja garnicht laufen! 

!!!ARMINIA BIELEFELD-Bayern Muenchen 2:1 !!!

So heute sind es noch 10 Tage bis zu meiner Abreise! Meine Abschiedsfeiern habe ich hinter mir und langsam wird die Vorfreude immer konkreter. Besonders möchte ich noch mal für die Spenden danken, die beim Straßenfest am 26.08.06 für meinen Einsatz gesammelt wurden. Und natürlich war auch meine Abschiedsfeier im Freundeskreis noch mal ein sehr schönes Erlebnis danke Jungs, dass ihr noch mal alle da wart! Jetzt kann es endlich losgehen und ich bin schon sehr gespannt was mich erwartet! Ich weiß gar nicht, was  es noch zu berichten gibt. Wirklich interessant wird es dann, wenn ich in Brasilien bin und wirklich Neues zu berichten habe!